Contextualização

O projecto Gutenberg tem como principal objectivo a disponibilização de obras literárias cujos direitos de autor já caducaram. Este projecto, já com mais de 300GB de informação, contém livros de várias línguas (a maior parte em formato textual). A estrutura do Website do projecto Gutenberg não permite uma pesquisa fácil dos livros por língua (especialmente para quem não sabe a língua inglesa) e a sua visualização não é agradável (nem para leitura on-line nem para a sua impressão). Pretende-se a implementação de um «website» actualizado automaticamente a partir de um mirror do projecto Gutenberg, e que transforme cada um dos livros disponíveis para formatos HTML (para leitura on-line) e PDF (para impressão). Pretende-se ainda que o «website» tenha a noção de utilizador, de forma a que este possa manter a sua própria biblioteca, informação sobre que livros estão a ser lidos, e a posição («bookmark») actual dessa leitura.

A descrição apresentada acima é a descrição proposta para o projecto original, tendo este sido realizado o ano passado por 3 alunos, 2 dos quais ainda se encontram activamente ligados ao Livro Aberto. O projecto original teve sucesso no sentido em que cumpriu os requisitos/objectivos, sendo o resultado final um sistema dinâmico, automático e agradável para a consulta e leitura de livros online. No entanto, há ainda falhas de segurança e de consistência do parser, bem como a possibilidade de melhorar e adicionar muitas outras funcionalidades. Para mais detalhes veja abaixo “Objectivos do Projecto”.

De momento, o Livro Aberto está a ser desenvolvido maioritariamente pelo aluno Mário F. Pinhal, contando este projecto e trabalho efectuado para a sua avaliação na unidade curricular UCE 15 do Mestrado em Informática em que este se encontra inscrito no presente ano lectivo.

• Melhoramento da apresentação e usabilidade da página web no seguimento do conceito Web 2.0 anteriormente adoptado assim como em todo o sistema em geral.
• Adição e melhoramento de diversas funcionalidades da página web com a intenção de incentivar a partilha de conhecimento, partilha de opinião e sugestões de leitura, entre outros.
• Criar um sistema de apoio ao grupo “Distributed ProofReaders”, grupo este que tem sido dinamizado pela Rita Farinha (com ligações à Biblioteca Nacional) no sentido de incorporar as iniciativas e seus conteúdos.
• Disponibilizar uma versão para dispositivos móveis de todo o sistema, não só da página web em si mas como também dos conteúdos deste.
• Disponibilização dos conteúdos e página web para deficientes audiovisuais (Braille e Audio), de visão diminuida ou incapacitada.
• Incorporação duma área pessoal onde o utilizador possa adicionar os seus próprios textos e obras, e a sua incorporação na website.
• Possível sistema de publicidade ou referência para editoras, mensagens de incentivo à digitalização e preservação do nosso património literário nacional.
• Estudo e pesquisa de bibliografia relacionada, escrita e publicação dum artigo àcerca do sistema desenvolvido, técnicas e tecnologias usadas e o uso do conceito Web 2.0 na criação deste portal e avaliação dos resultados obtidos.
• Incorporação de ferramentas de pesquisa textual sobre os documentos indexados.

• Mário Filipe Pinhal, mfpinhal (arroba) gmail.com
  Criador do Projecto Original, programador do sistema, encarregue de migrar o sistema antigo para o novo servidor do Livro-Aberto.NET (alojado na Universidade do Minho) e da adição das novas funcionalidades nesta 2ª fase do projecto.
  Este projecto é realizado no ambito da unidade UCE curricular 15, do Mestrado de Informática, no qual o aluno se encontra inscrito no presente ano lectivo 2008-2009.
• Pedro Miguel Azevedo Oliveira, pedro (arroba) lesium.org
  Criador do Projecto Original, programador do sistema em «part-time».

Alberto Simões

Departmento de Informática @ Universidade do Minho

Webpage: http://alfarrabio.di.uminho.pt/~albie/